Unsere nächste große Ausstellung

 

Vom 8. Mai bis 26. Juli 2020 zeigen wir (in Kooperation mit der Deutsch-Jemenitischen Gesellschaft e.V. und der Naturhistorischen Gesellschaft Nürnberg e.V.)  diese Ausstellung in der Norishalle Nürnberg (Marientorgraben 8).

 


Vernissage am 8. Mai 2020 um 19 Uhr mit folgendem Programm:

Grußwort von Gabriele Prasser (Vorsitzende der Naturhistorischen Gesellschaft Nürnberg e.V.)

Grußwort von Carola Müller-Holtkemper (Botschafterin der Bundesrepublik Deutschland für Jemen)

Einführung in die Ausstellung von Prof. Dr. Horst Kopp (Vorsitzender von Arabisches Haus Nürnberg e.V.)

Grußwort von Jörn Heise (Vorsitzender der Deutsch-Jemenitischen Gesellschaft e.V.)

Musikalische Umrahmung: Abdullah Maqbool spielt auf der Ud

Anschließend kleiner Empfang


Am 9. Mai 2020 ab 9.30 Uhr findet im Marmorsaal des Bildungszentrums der Stadt Nürnberg (Gewerbemuseumsplatz 1) die Mitgliederversammlung der Deutsch-Jemenitischen Gesellschaft e.V. aus Anlass des 50jährigen Bestehens der Gesellschaft statt. Auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen. Programm folgt.


Begleitende Vorträge finden jeweils um 19.30 Uhr im Katharinensaal (Nürnberg, Gewerbemuseumsplatz 4) statt:

20. Mai 2020: Die aktuelle politische Lage im Jemen (Dr. Marie-Christine Heinze)

21. Juni 2020: Kaffee – Jemens Geschenk an die Welt (Prof. Dr. Horst Kopp)

22. Juli 2020: Die deutsch-jemenitischen Beziehungen (Botschafterin Carola Müller-Holtkämper)


Führungen durch Prof. Dr. Horst Kopp jeweils sonntags um 14 Uhr, und zwar am 24. Mai, 28. Juni und 26. Juli.

Am 24. Mai und am 28. Juni finden jeweils folgende Zusatzveranstaltungen statt:

Henna-Workshop: 15 – 16 Uhr und 16 – 17 Uhr

Fouzia, die Henna-Künstlerin aus Marokko, vermittelt das Wissen über Ursprung, Bedeutung und Herstellung des Henna. Die Teilnehmenden lernen, traditionelle arabische Muster, Arabesken und Vornamen auf Arabisch zeichnen, und malen am Ende des Workshops ihr eigenes Henna-Tattoo. Jeder Kurs dauert eine Stunde und kostet pro Person 10 Euro (inkl. Material).
Anmeldung mit gewünschter Kurszeit unter: krumpiegl@hotmail.com

Kalligraphie-Workshop 15 bis 17 Uhr

Zuheir Elia, gebürtiger Syrer, lebt als Übersetzer, Regisseur und Kalligraph in Erlangen und gibt an der FAU Erlangen-Nürnberg Kurse in arabischer Kalligraphie. Er schreibt Ihren Namen in wunderschöner arabischedr Kunstschrift.

AUSSTELLUNG

Ausstellung Spiegelbild: Leben – Farbe – Rebellion

Zwei Kulturen – zwei Generationen – zwei Bildsprachen

Die Ausstellung wird in Kooperation mit dem Amt für Internationale Beziehungen der Stadt Nürnberg vom 4. bis 28. Februar 2020 im Foyer des Internationalen Hauses (Hans-Sachs-Platz 2) gezeigt. Vernissage ist am 4. Februar um 19 Uhr.

Zyad Anzo und Michael Zirn verbindet in Ihren Arbeiten die Wiedergeburt der Ästhetik aus dem Geist der Zerstörung. Sie versetzen den Betrachter in einen Schwebezustand, bieten ihm so die Möglichkeit das Sichtbare zu durchdringen:

Eine Wahr – Nehmung von Freiheit. Ich wasche nicht meine Hände. Ich wasche meine Seele.

Seit seinem 15. Lebensjahr ist die Malerei Zyad Anzos größte Leidenschaft. Dennoch entschied er sich bewusst gegen ein Kunststudium in Syrien, da der Studiengang durch staatliche Vorgaben stark reglementiert war und keine Möglichkeit zur freien Entfaltung bot. Deshalb studierte er vier Jahre lang Jura in Damaskus. Der Malerei ging er in seiner Freizeit nach, während er fachliche Kenntnisse bei seinem Bruder erwarb. Zyad konnte so seine ganz persönliche künstlerische Note entfalten. Nun plant er, sich für 2020 um einen Platz an der Akademie der bildenden Künste in Nürnberg zu bewerben.

Seine überwiegend abstrakten Gemälde sind ebenso farbgewaltig wie kontrastreich und wechseln zwischen Momenten der Ruhe und kraftvoller Energie. Gekonnt werden unterschiedliche Materialien und ein vielschichtiger Bildaufbau in Szene gesetzt, um eine besondere Haptik und Texturierung in den Werken zu erzeugen. Gestaltliche Aspekte werden formensprachlich in stark reduzierter Form eingesetzt.

Michael Zirn (geboren1954 in Freiburg) ist seit über 30 Jahren im fränkischen Raum als selbstständiger Fotograf tätig. Seit Mitte der 90er Jahre beschäftigt er sich mit großformatigen Silbergelantine Prints auf Basis flüssiger Fotoemulsion. Hieraus resultieren zahlreiche Einzel- und Gruppenausstellungen. Highlight war die Ausgestaltung des Schweizer Pavillons zur Biennale 2012 in Venedig mit einer 286 qm großen Fotoemulsion.

 

Ausstellung

Vom 9. bis 31. Januar 2020 können Sie im Foyer des Internationalen Hauses (Hans-Sachs-Platz, Nürnberg) die Ausstellung Märchen im Gepäck sehen. Das ist eine innovative Sammlung von palästinensischen Märchen, neu nacherzählt auf Deutsch und Arabisch mit fantasievollen Illustrationen. Doch es ist mehr als nur ein wunderbarer Einblick in die Fantasiewelt arabischer Märchen: Es ist vor allem auch das Resultat eines spannenden interkulturellen Projektes des Berliner AphorismA Verlags, der 2016 die Idee zu diesem ungewöhnlichen Märchenbuch hatte.

Mit finanzieller Unterstützung der Anna Lindh Stiftung erarbeitete ein Team von vier Illustratoren — zwei mit deutsch-europäischem und zwei mit arabischem Hintergrund — seit Oktober 2016 in kreativen Workshops mit jungen Menschen in Berlin und Kairo das ästhetische und inhaltliche Konzept des Märchenbuchs. Der ständige künstlerische und kulturübergreifende Austausch zwischen allen Beteiligten stand dabeivor allem im Mittelpunkt.

Das überzeugende Ergebnis dieser arabisch-europäischen Kollaboration präsentiert nun der AphorismA Verlag in der Ausstellung, die nicht nur Kostproben der faszinierenden Illustrationen zeigt, sondern auch die Projektgeschichte und den Entstehungsprozess dokumentiert.

Wir führen die Ausstellung in Kooperation mit der Initiative zur Förderung der Beziehungen zwischen Nürnberg und Nablus e.V. durch.

Vernissage am 9. Januar 2020 um 18 Uhr im Foyer des Internationalen Hauses (Hans-Sachs-Platz 2, Nürnberg):

Begrüßung durch Dr. Norbert Schürgers, Leiter des Amtes für Internationale Beziehungen der Stadt Nürnberg

Grußwort von Prof. Dr. Horst Kopp, Vorsitzender von “Arabisches Haus Nürnberg e.V.

Grußwort von Dr. Wolfgang Mayer als Vertreter der “Initiative zur Förderung der Beziehungen zwischen Nürnberg und Nablus e.V.”

Johann Wiede (AphorismA Verlag, Projektkoordinator): Die Entstehung, die Workshops und die Gestaltung des Buches mit Hinweis auf den Büchertisch mit dem Märchenbuch und Postkarten

Anschließend Rundgang durch die Ausstellung und kleiner Empfang.

Ausstellung

 

Offenheit, Respekt und Liebe eröffnen uns die größten Chancen, die wir für eine positive gesellschaftliche Entwicklung haben. 13 Künstler*innen aus fünf Ländern sind hiervon überzeugt und zeigen deshalb in der Kulturwerkstatt auf AEG  (Fürther Srtraße 244d, Nürnberg) ihre Arbeiten zum Thema

Kulturen im Dialog: Brücken bauen und Mauern einreißen“.

Vernissage am 3. Februar 2020 um 19 Uhr mit folgendem Programm:

Begrüßung: Paula Tiggemann (Kulturwerkstatt)

Arabisches Haus Nürnberg e.V.: Prof. Dr. Horst Kopp

Kulturdialog e.V.: Thyra Holst

Kalligraph Zuheir Elia schreibt Ihren Namen auf Arabisch.

Dr. Ibrahim K. Lada’a stellt sein Buch

Arzt aus Jaffa: Geschichte eines palästinensischen Vertriebenen vor.

Ein Katalog zur Ausstellung wird kostenlos abgegeben.

Musikalische Umrahmung: Gilbert Yammine auf der orientalischen Zither (Qanun)

Anschließend kleiner Sektempfang

Ausstellungsdauer: 4.  bis 22. Februar 2020

Blaue Nacht

Im Rahmen der Nürnberger “Blauen Nacht” am 2. Mai 2020 präsentieren jemenitische Studierende, die zurzeit in Deutschland leben, verschiedene Volkstänze. Trotz der Ferne von ihrer kriegsgeplagten Heimat wollen sie damit eine positive kulturelle Botschaft zu vermitteln.

WO? Im Foyer der Norishalle, Marientientorgraben 8.

WANN? 19.30 Uhr + 21.30 Uhr + 23.00 Uhr.

Das soll schon mal einstimmen auf die Ausstellung JEMEN: Alte Kultur – Neue Konflikte, die an gleicher Stelle am 8. Mai um 19 Uhr eröffnet wird.

Wir waren dabei

Abdelilah El Badi, Leiter der Islamischen Gemeinde Erlangen, und Horst Kopp am Stand beim

Das Fest der Kulturen wurde vom Ausländer- und Integrationsbeirat gemeinsam mit Kultur- und Migrantenvereinen der Stadt Erlangen mit einem vielfältigen Programm durchgeführt. Nach ersten Schätzungenein besuchten mehr als 20 000 Personen, darunter viele Kinder, das Fest und setzten ein Zeichen für eine lebendige und bunte Stadtgemeinschaft.

Finissage zur Oman-Ausstellung

Zum Abschluss der Ausstellung Toleranz – Verständnis – Koexistenz. Omans Botschaft des Islam veranstaltet das Arabische Haus Nürnberg mit Unterstützung der Museen der Stadt Nürnberg einen Tag der Toleranz am Sonntag, 28. April 2019 von 10 bis 17 Uhr im Museum Tucherschloss mit Hirsvogelsaal. Es soll ein Fest der interkulturellen und interreligiösen Begegnung werden; eingeladen sind alle einschlägigen Institutionen und Vereine der Metropolregion sowie alle Bürgerinnen und Bürger, die Interesse am Dialog über Kulturgrenzen hinweg haben. Ein abwechslungsreiches Kulturprogramm erwartet Sie! Der Eintritt ist frei, freiwillige Spenden sind aber willkommen.

Hier ist das Programm: